Pino Arborea- classic guitar, vocals and and arrangements
Anna Maria Giglitto - vocals and percussions
Elena Guarducci - vocals and percussions
Maria Palmerini - vocals and percussions
1. La voglia, la pazzia
2. La pioggia di marzo
3. Cançao do nosso amor
4. Roma nun fa la stupida stasera
5. Tem mais samba
6. Allegria
7. Inutil paisagem / Fotografia
8. Metti una sera a cena
9. Nascere di nuovo
10. Bola com Bola
Dopo l'esordio discografico “Alquimia”, “Olio di Cacao” rappresenta il frutto dell’esperienza stilistica acquisita dai Tamanduà negli ultimi anni. Esaltando il legame tra il Brasile e l'Italia, “Olio di cacao” è la fusione di due elementi simbolici: l'olio d'oliva (soprattutto nella nostra Toscana) e il cacao. In questo disco abbiamo voluto creare un bouquet di brani con lo scopo di celebrare il connubio fra il nostro Paese e quello in cui è nata la musica che amiamo, il Brasile. Molte sono le versioni italiane, edite e inedite, di famosi brani brasiliani al fine di far cogliere al nostro pubblico la loro poesia e freschezza. L’album è arricchito inoltre da canzoni italiane che hanno una forte connotazione stilistica “verdeoro”. Gli arrangiamenti originali di Pino Arborea, per le tre voci del gruppo, propongono armonie complesse, a tratti spericolate, ma sempre coinvolgenti e accattivanti, fedeli allo stile Tamanduà.
After the debut album "Alquimia", "Olio di cacao" (cocoa oil) is the result of the stylistic experience gained by Tamanduà during years. Enhancing the bond between Brazil and Italy, "Olio di cacao" is the fusion of two symbolic elements: olive oil (especially in our Tuscany) and cocoa. On this record we wanted to create a bouquet of songs in order to celebrate the union between our country and the one in which the music we love was born, Brazil. Several Italian versions of famous Brazilian songs, published and unpublished, have been recorded to let the Italian audience catch their poetry and freshness. This album is also enriched with Italian songs with a strong Brazilian style. The original arrangements of Pino Arborea, for the three voices of the group, offer complex harmonies, sometimes reckless, but always entertaining and catchy, faithful to the Tamanduà style.
